寅家旅館（Toraya Inn）位於溫泉街附近，從下呂車站步行約9分鐘即可抵達，若您開車前往，也可使用免費的停車場。即使不在熱鬧的溫泉街區域內，步行幾分鐘即可滿足基本的購物和逛街需求，同時環境清幽舒適，非常適合想要享受寧靜時光的旅客。

這家裝潢文青且新穎的旅館主要以木材結構建築，美觀大方，吸引了許多年輕族群的喜愛，提供了獨特的住宿風格體驗。由一對年輕的中日夫婦經營，他們熱情好客，樂意為入住旅客介紹當地必去的景點和美食，並且可以流暢地以中文溝通。旅館共有6間客房，包括雙人房和三人房，房內採用日式榻榻米建造，設有衛生間、淋浴設施和浴缸供您享受泡澡。

大廳提供免費的咖啡和茶水，更特別的是還提供各種顏色的浴衣，您可以搭配木屐在溫泉街上悠閒漫步，享受度假時光，非常適合情侶入住。

儘管這家下呂溫泉住宿沒有附設大眾溫泉，但您可以購買當地的溫泉券，一次泡三家不同的溫泉。旅館還提供付費的私人泡湯浴池，使用飛驒地區的藥材和下呂的米糠製作的藥浴，讓您能夠體驗不同的泡湯樂趣。