露台花園美濱度假酒店（Terrace Garden Mihama Resort）坐落於美國村購物街旁，步行僅需1分鐘，對面有Lawson便利店、拉麵店和壽司店，地理位置優越，生活機能非常便利，並提供免費停車場。

蒙帕公寓式酒店（Condominium Hotel Monpa）位於沖繩美國村，步行5分鐘即可抵達美國村，3分鐘則可到達日落海灘，地理位置相當優越。飯店附設免費停車場、自助洗衣房、販賣機和製冰機，旁邊還有星巴克，提供了鬧中取靜的住宿環境，使人住得相當舒適。

日落海灘飯店（Sunset Beach Hotel）距離美國村和日落海灘均在步行5分鐘內，周邊擁有多條公共交通路線，方便旅客輕鬆前往沖繩的其他景點，地理位置極為便利。飯店的客房皆為海景房，讓人可以隨時欣賞到美麗的海景。

沖繩北谷柔婕閣酒店（La'gent Hotel Okinawa Chatan Hotel and Hostel）是一家平價親子飯店，距離美國村僅需步行5分鐘。飯店樓下則有全家便利店和超市，十分方便。旅客可以免費租借自行車，還可搭乘接駁車前往日落海灘，途中會停靠美國村的各大景區，讓人輕鬆探索周邊。

DSH度假村奧雷飯店（Oile by DSH Resorts）自2021年開幕以來，已成為一家受歡迎的精品酒店。距離海灘僅需步行約3分鐘，前往美國村也僅需5分鐘，地理位置極為便利。所有客房均可欣賞到壯觀的海景，讓旅客隨時沉浸在美麗的自然風光中。

沖繩北谷希爾頓渡假村（Hilton Okinawa Chatan Resort）是一家五星級飯店，距離美國村商場僅需步行5分鐘，提供多種設施讓旅客盡情享受。飯店擁有滑水道、雙海景泳池和兒童戲水池，躺在大漂浮泳圈上曬日光浴的感覺格外舒適。

沖繩北谷希爾頓逸林飯店（DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort）距離美國村商圈僅需步行五分鐘，是一個理想的住宿選擇。飯店的最大亮點是「戶外泳池滑水道」，給予旅客無限的樂趣。

北谷MB畫廊飯店（MB Gallery Chatan by The Terrace Hotels）自2021年開幕以來，便以其優雅的設計和便利的地理位置受到旅客喜愛。飯店靠近北谷碼頭，從那霸機場駕車約需45分鐘，並提供免費停車服務，對自駕遊客來說非常便捷。

雷克沖繩北谷溫泉度假村（Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort）擁有許多便利設施，一樓就有LAWSON超商，馬路對面就是美國村，步行5分鐘即可抵達海灘。值得一提的是，18歲以下不佔床的小朋友可以免費同住。

北谷柯迪奧水宮精品公寓飯店（Aqua Palace Chatan by Coldio Premium）擁有24間客房，每間都配備了廚房或小廚房，讓客人能夠輕鬆自行烹飪，非常適合家庭旅遊。此外，飯店還提供洗衣機和烘乾機，進一步提升了住宿的便利性。

沖繩國際通藝術飯店（Vessel Hotel Campana Okinawa）是一個讓人滿意的選擇，特別適合家庭旅客！這裡18歲以下的孩童可享受免費入住，飯店還設有海景第一排的無邊際泳池以及免費的海景大浴場。步行1分鐘即可抵達美國村商圈和日落海灘，停車位充足且免費。

沖繩國際通藝術飯店（Hotel WBF Art Stay Naha）位於國際通最熱鬧的區段，周邊有驚安的殿堂、牧志市場和暖暮拉麵等熱門景點，步行即可輕鬆抵達。如果從國際通漫步過來，看到驚安的殿堂或星巴克後，轉進沖映大通，不到1分鐘便能抵達飯店。