源泉湯宿千之谷（Gensen Yu no Yado Sen no Tani）位於群馬縣水上町的猿京溫泉，是一家結合日式風情與現代舒適的湖畔溫泉飯店。旅館提供天然溫泉及可眺望赤谷湖的客房，還有包租露天浴池，讓旅客能暢享療癒的自然風光。距離上毛高原站也相當便捷。

水上之家酒店（Hotel Familio Minakami）位於日本群馬縣水上町，是一家3星級舒適住宿，憑藉優質服務、壯麗的谷川山脈美景及高性價比而受到讚譽。酒店設有免費Wi-Fi、停車場和餐廳，且鄰近滑雪場和溫泉區，非常適合作為探索水上町自然活動的出發基地。

法師溫泉長壽館（Houshi Onsen Chojukan）擁有三大浴場，其中「法師乃湯」以其混浴大浴場而聞名，保留著古色古香的挑高木結構，女性可在專屬時段前來，或選擇穿著專用浴巾泡湯。「玉城乃湯」則是設施最新的浴場，擁有露天風呂，可以欣賞四季美景，如紅葉和初雪。「長壽乃湯」比較小巧樸素，主要為女性提供使用。

從東京前往群馬縣四萬溫泉，最便捷的方式是搭乘直達高速巴士「四萬溫泉號」（約3.5-4小時）或搭乘JR特急草津·四萬號至「中之條站」轉乘巴士（約2.5-3小時）。持有JR東京廣域周遊券者可免費搭乘JR特急列車。

四萬溫泉鶴屋旅館（Shima Onsen Tsuruya全名「鹿覗之湯 鶴屋」）位於群馬縣上信越高原國立公園，擁有悠久的歷史和豐富的自然景觀，為一家四星級的溫泉旅館。旅館以其著名的「鹿覗之湯」露天浴池而聞名，提供100%天然純溫泉水，讓住客在大自然的懷抱中享受舒適的沐浴體驗。

四萬溫泉日向見旅館（Shima Onsen Hinatamikan位於群馬縣中之條町，是一家3星級的傳統日式溫泉旅館，以其卓越的住客評價和寧靜的自然環境而聞名。旅館提供3個免費的私人預約制浴池（貸切風呂），其中包括2個室內浴池和1個露天浴池，讓住客可以安靜享受泉質優良的「四萬之湯」。

Shin 湯治 Hotel Lulud（Shin Toji Hotel Lulud）坐落於日本群馬縣中之條町的四萬溫泉區，是一家現代化的溫泉飯店，以「現代湯治」為核心概念，將傳統的溫泉療養與簡約的現代設計相結合，適合觀光、遠距工作及長期住宿的需求。

四萬溫泉吉本（Shima Onsen Yoshimoto）即時忘之宿 佳元，是位於群馬縣四萬溫泉的一家精品溫泉旅館，以「料理旅館」著稱。旅館僅設有8間客房，提供極具隱私且寧靜的住宿體驗。全館只有8間客房，其中4間配備私人露天溫泉，一些房型還設有信樂燒製陶的獨特浴池，讓住客能在私密的環境中享受溫泉的舒適。

葉Kanouya四萬溫泉（Kanouya Shima Onsen）位於群馬縣中之條町，是一家全新落成的3星級高端溫泉飯店，於2024年開業。飯店地處隱密地帶，擁有壯觀的四萬川清流景觀，為旅客提供現代且舒適的住宿環境。

四萬田村旅館（Shima Tamura）位於群馬縣四萬溫泉區，擁有超過500年的歷史，自1563年創立以來，這家傳統日式溫泉旅館以「溫泉三昧」而聞名，擁有豐富的泉源和多樣化的浴池設施。館內設有7處風格獨特的溫泉浴池，包括露天風呂、大浴場及森林浴池，所有溫泉均為「源泉直流」，提供純正的溫泉體驗。

四萬溫泉積善館（Shima Onsen Sekizenkan）創建於1694年（元祿7年），是日本現存最古老的木造溫泉旅館，並被指定為群馬縣的重要文化財產。據說該旅館是《千與千尋》電影中湯屋的原型，具有豐富的歷史和文化內涵。所在的四萬溫泉因其傳說能治療4萬種疾病而得名，同時被譽為「對腸胃疾病有改善功效的日本三大溫泉」之一，具有相當的療效。

四萬溫泉豐島屋（Shima Onsen Toshimaya）是一家位於群馬縣四萬溫泉的優質日式旅館，以其三個「100%源泉直輸」的天然美肌溫泉而聞名。旅館設有沿溪流的露天風呂以及8間附設專用露天溫泉的客房，為旅客提供舒適的沐浴體驗。