海月館（Kaigetsukan）位於淡路島洲本市，是一家以絕佳海景和豐盛海鮮料理聞名的三星級溫泉旅館。飯店臨近大濱海水浴場，部分客房能夠直接眺望紀淡海峽的美麗風景。

淡路島夢海游飯店（Yumekaiyu Awajishima）隸屬於知名的「新淡路飯店集團（Hotel New Awaji Group）」，位於兵庫縣的洲本溫泉區，是一家受歡迎的海濱溫泉飯店。飯店坐落於大濱海岸（Ohama Beach）旁，步行即可輕鬆抵達海灘，部分客房則提供壯觀的海景視野。

淡路島觀光飯店（Awajishima Kanko Hotel）擁有專屬的釣魚區，方便住客享受釣魚的樂趣，並提供釣具租借服務，讓人可以隨時展開釣魚活動。住客捕獲的鮮魚可請飯店廚房代為料理，成為晚餐的一道特別料理。

位於淡路島洲本溫泉的渚之莊花季（Nagisa no Shou Hanagoyomi）是一間主打全海景房與精緻料理的四星級溫泉旅館。所有客房皆可欣賞到淡路島東海岸的紀淡海峽美景，部分房型甚至配備露天風呂，讓住客可以在私密環境中享受令人陶醉的泡湯體驗。

新淡路酒店（Hotel New Awaji）位於日本兵庫縣淡路島的洲本溫泉，是一家五星級的溫泉度假飯店，以其全客室皆可飽覽紀淡海峽和大阪灣的壯麗海景而聞名。此地的獨特之處在於提供頂級的「洲本溫泉」巡禮體驗，讓旅客能夠多方位享受溫泉的魅力。

夢泉景別莊天原（Yumesenkei Besso Amahara）是一家位於兵庫縣淡路島洲本溫泉的高級溫泉旅館，以其細緻的服務和全室配備專屬露天風呂的海濱別墅房型而聞名。這裡的住宿選擇包括「露天風呂付客室」，讓客人能舒適地享受海景。

淡路夢泉景飯店（Awaji Yumesenkei）是位於淡路島洲本溫泉的一家知名溫泉飯店，隸屬於「新淡路飯店（Hotel New Awaji）」集團。飯店以其絕美的紀淡海峽海景和豐富的溫泉體驗而聞名，吸引了眾多喜愛休閒的旅客。

淡路陽光廣場國際飯店（Awaji International Hotel The Sunplaza）位於日本兵庫縣的淡路島洲本溫泉區，是一家高級溫泉旅館，以其全客房皆可飽覽紀淡海峽的海景而聞名。飯店擁有3至4星級的溫泉設施，融合了傳統日式旅館的風格。

海之飯店島花（Umi no Hotel Shimahana）坐落於日本兵庫縣淡路島的洲本溫泉區，隸屬於Hotel New Awaji酒店集團。這家度假飯店位於洲本碼頭旁，許多客房和設施提供壯觀的紀淡海峽或碼頭的海景。

前往洲本溫泉（淡路島）最方便的方式是從大阪或神戶搭乘高速巴士，直達「洲本高速巴士中心」約需1.5至2.5小時。島上無鐵路，自助行建議依賴巴士與飯店接駁車。從神戶三宮出發約90分鐘，大阪梅田出發約2小時，且多數飯店提供巴士站接送。

前往三重縣鳥羽溫泉的主要交通方式以近鐵電車（Kintetsu）最為便利，抵達「鳥羽站」後，多數溫泉旅館提供免費接駁車服務。

湧泉之宿（Yuamu）位於兵庫縣湯村溫泉，是一家時尚的和風溫泉旅館，設計靈感來自「折紙」，展現現代與溫馨的氛圍。旅館擁有優質的溫泉水，因其潤澤肌膚的特性而被譽為「美人之湯」。