埃塔維亞飯店 - 湯布院站前（Etavia YufuinEkimae）地理位置優越，距離車站僅100公尺，方便旅客出行。不過，飯店內並無電梯，需自行搬運大件行李上下樓。櫃檯沒有接待人員，入住手續需透過飯店提供的平板電腦自行辦理。

榎屋旅館（Enokiya Ryokan）距離車站不遠，交通十分便利，讓旅客輕鬆抵達。這裡是寵物友善的旅館，攜伴毛小孩的旅客也能愉快入住。旅館提供免費停車場，對於自駕遊的旅客來說十分方便。

御宿由府兩築（Yufu Ryochiku）是一座古老的民房，坐落於湯布院的中心地帶——湯之坪街道。旅館提供免費停車場，方便自駕遊的旅客。

湯布院花由飯店（Yufuin Hanayoshi）地理位置優越，能夠遠眺壯麗的由布岳，清晨時分更能欣賞到朦朧的晨霧，讓人沉浸於自然的氣息中。旅館提供免費接送服務（需預約），及免費停車場，十分適合自駕遊的旅客。

湯布院山燈館（Yufuin Santoukan）位於美麗的金鱗湖旁，旅客早上可以輕鬆前往湖邊散步，享受自然的寧靜。每間客房都設有私人風呂，讓人能夠隨時享受24小時的泡湯體驗。

由布院Ubl飯店（Yufuin Ubl Hotel）提供客房內設有私人風呂的便利，旅客可以隨時享受24小時的泡湯樂趣。此外，飯店內還擁有室內及室外的溫泉池，讓人能夠在不同的環境中放鬆身心。

日之春旅館（Hinoharu Ryokan）提供多種客房選擇，其中部分客房為共用溫泉浴，另一些則設有私人風呂，訂房時需要特別留意選擇。旅館設有免費停車場，方便自駕遊的旅客。

古都之花心館 (Ryokan Kotonokashin) 適合預算不高又想有私人風呂的旅客，晚餐和早餐都很豐盛，CP值很高。

湯布院山田日式旅館（Ryoso Yufuin Yamadaya）距離由布院站僅需步行約6分鐘，附近還有兩間超市，方便旅客採購所需物品。旅館提供四個共享溫泉和兩個室內風呂，讓人能夠隨時享受泡湯的樂趣。

由布院山水館（Yufuin Sansuikan）距離由布院站步行約6分鐘，附近有超商步行約5分鐘，Aeon超市也在不遠處，讓宵夜和生活用品的補給變得相當方便。旅館提供免費接駁車服務前往車站，並設有免費停車場，非常適合自駕的旅客。

湯布院燈之宿旅館（Yufuin Lamp No Yado）距離JR由布院站僅需步行8分鐘，前往金鱗湖則約需20分鐘。旅館旁邊有Lawson便利店和郵局，十分方便。

由布院別邸樹旅館（Yufuin-bettei Itsuki Ryokan）提供獨棟房型，每間客房內至少設有一個私人風呂，並配備有客廳和小庭院，讓人享受舒適的隱私空間。餐點精緻豐盛，提供一泊二食的方案，讓旅客能夠品味到當地的美味佳餚。