有馬溫泉元湯龍泉閣（Arima Onsen Motoyu Ryuusenkaku）酒店擁有室內溫泉、露天溫泉及預約制私人露天風呂，讓您盡情享受溫泉之樂，並欣賞周圍自然景觀。此外，酒店還提供室內泳池，讓您在夏天也能享受水中樂趣。

有馬御苑（Ryokan Arima Gyoen）是首間獲得神戶牛指定經銷商認證的旅館，這是對酒店對品質和服務的肯定。酒店擁有懂中文的服務人員，讓您在溝通上更加輕鬆自在。

有馬溫泉竹取亭円山酒店（Arima Onsen Taketoritei Maruyama Ryokan）酒店歷史悠久，自1952年落成以來一直秉持著傳統嚴謹的服務精神。在2023年完成全面重新裝修後，酒店的硬件設施得到了全面提升，結合傳統與現代設計，為往有馬溫泉旅遊的旅客提供了一個極具吸引力的住宿選擇。

如果您計劃遊歷古城京都並且想要享受溫泉的樂趣，這個願望一點都不奢侈。下面我為您精選了22間位於京都不同地區的溫泉旅館，包括鴨川、嵐山和京都站附近等地。這些旅館中有極致奢華的，有距離車站很近的，有提供一泊二食的，還有口碑良好的

北野屋酒店 (Hotel Kitanoya)座落在天橋立附近的山坡上，酒店最大的特色，就是客人可從客房居高臨下，眺望日本三景之一的天橋立美景。酒店設計是和式風格，共有3種房型提供，當中包括附有露天溫泉的日式客房、和洋式套房和海景日式客房，另外亦會提供一泊二食。

京都嵐山溫泉花傳抄（Kadensho, Arashiyama Onsen, Kyoto ） 距離阪急嵐山站步行1分鐘即達，對於想在嵐山悠閒散步的遊客來說非常方便。客房分為3種。除了分開男女的公眾溫泉大浴堂（附設露天風呂）之外，這所日式旅館還設有5個可供私人免費租用的溫泉浴池。

京都索拉利亞西鐵尊貴酒店（Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier）位於鴨川旁邊的熱門景點，距離車站只有1分鐘的步行距離。酒店周圍有眾多餐廳、早餐店和咖啡廳。酒店的設計走日式風格，客房的大小適中，足夠容納行李箱並且還有額外的空間。

京都椿本站那祖納旅館（Nazuna Kyoto Tsubaki St.）是一家在網上評價非常好的京都溫泉旅館。該旅館於2020年開業，位於京都熱鬧市區中的一個L形小巷，擁有23間包棟住宿和2間餐廳，營造出獨特的氛圍。所有客房都配有私人溫泉。

安縵京都酒店（Aman Kyoto）是一家六星級的極度奢華酒店。它位於金閣寺附近的森林中，環境優美寧靜，特別在秋天時，住客可以享受被紅葉包圍的美景。酒店還設有露天溫泉和室內溫泉，據說具有神奇的功效。泡溫泉可以消除疲勞，改善肌肉酸痛，並且對皮膚有美容效果。

溫泉の宿 祇園舞扇 別邸 by 宿ルKYOTO HANARE 是一家距離車站口僅需5分鐘步行的溫泉酒店。與其他溫泉酒店不同的是，這是一棟獨立的溫泉別墅，客房配有小廚房、微波爐、咖啡機等基本設施。客房有多種類型可供選擇，最多可容納8人入住。

京都溫泉鳩屋瑞鳳閣酒店（Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihokaku Hotel）位於非常便利的位置，從京都車站出發只需步行5分鐘即可到達。附近還有Lawson等便利店。自家地下910米的源泉水，京都市區中難得地享受到天然溫泉。

京都威斯汀都酒店（The Westin Miyako Kyoto）是於2021年開業的高級旅館，京都威斯汀都酒店以其豪華的設施和獨特的日本美學吸引著追求奢華體驗的旅客。無論您是想享受泡溫泉的悠閒時光，還是在健身室和游泳池盡情放鬆，這裡都能滿足您的需求。