對於喜歡滑雪的旅客來說，選擇住在越後湯澤車站西口的街區絕對是不錯的選擇。這裡既是當地的商業中心，又是熱鬧的溫泉街區，交通非常便利，步行即可到達。從這裡前往滑雪場的距離也較近。

NASPA新大谷旅館（NASPA New Otani Hotel）從JR車站開車只需約4分鐘，雖然步行需要經過較高的山坡，不過可以事先預約飯店的接駁車服務，這樣會更加輕鬆。這裡最大的特色就是擁有自己的滑雪場，對於滑雪愛好者來說再合適不過了。

湯澤東映飯店（Yuzawa Toei Hotel）的位置優越，坐落在一座小山坡之上，視野非常棒。離溫泉街也非常近，周圍有許多雪具租借店和各式餐廳，如果不想在飯店用晚餐，街上也有很多選擇。從車站步行約10分鐘就可抵達，如果行李較多的話也可以提前預約酒店的接駁服務。

湯澤町誇塔羅四季酒店（Four Seasons Yuzawa Quattro）位置相當便利，從JR車站步行只需10分鐘就能抵達，對於行李較多的旅客而言，也可以提前預約接駁車服務。由於靠近許多知名的滑雪勝地，因此深受熱愛滑雪的遊客青睐。

雙葉飯店（Hotel Futaba）最出名的就是擁有28種不同種類的溫泉源，堪稱是超豪華的溫泉設施。其中最受好評的要數位於頂樓的大型景觀浴池，在群山環繞中享受露天溫泉，遠處還能眺望疾駛而過的新幹線，絕對是一道迷人的景致。

松泉閣花月旅館（Shosenkaku Kagetsu）酒店內有28間房間，可免費提供五十個停車位。溫泉設施堪稱豐富，備有4個露天浴池、2個室內浴池，以及私人湯屋，旅客可以在這裡充分沐浴溫泉，盡情享受泡湯時光。

越後之御宿Inamoto（Echigo no Oyado Inamoto）坐落於越後湯澤車站僅需2分鐘步行的距離，地理位置絕佳。門口更設有免費接駁巴士，可直達周邊多家滑雪場，對於滑雪度假的旅客來說非常方便。

越後湯澤旅籠井仙（Echigo Yuzawa Hatago Isen）坐落於JR越後湯澤車站正對面，距離車站僅需1分鐘步行，地理位置絕佳，交通非常便利。位於日本著名的雪國新瀉縣越後湯澤溫泉街入口處，整個建築充滿濃郁的日式情調，堪稱是越後湯澤溫泉最具代表性的旅館之一。

湯澤大酒店（Yuzawa Grand Hotel）位於越後湯澤車站步行2分鐘內的飯店，地理位置無疑是其最大優勢。門口還設有免費接駁巴士直達附近的滑雪場，對於滑雪度假的遊客來說非常便利。

湯澤雪之花酒店（Yukemurinoyado Yukinohana）2020年新開幕的飯店，全館均鋪設榻榻米地板，讓人能夠舒適地徹底放鬆腳步。連走廊也是榻榻米鋪陳，足見飯店對於「不穿鞋」入住體驗的重視。位置優越，距離JR越後湯澤車站僅3分鐘步行，抵達非常方便。