別所溫泉玉屋旅館 (Tamaya Ryokan) 位於別所溫泉溫泉街，是一間擁有超過150年歷史的老字號溫泉旅館。別所溫泉被認為是信州最古老的溫泉之一，而玉屋旅館以100%源泉直流的天然溫泉與精緻料理聞名，並在保留傳統氛圍的同時提供現代舒適的日西式住宿空間。

旅館的溫泉採用完全不加水、不循環的源泉掛流方式，泉質為弱鹼性硫磺泉，因泡湯後肌膚柔滑而被稱為「美人湯」。館內設有室內大浴場與露天浴池，男女分開使用，從入住後到隔日上午10點都可以自由多次泡湯。此外館內還設有桑拿（烤箱）設施，讓旅客能在泡湯之餘放鬆身心。

餐飲方面主打信州在地食材製作的日式會席料理，其中最具代表性的料理是高品質的信州牛牛排。料理講究季節與食材新鮮度，呈現長野山區的自然風味。為了維持住宿的私密與舒適感，不論早餐或晚餐通常都安排在私人包廂、個室或客房內享用。

旅館全館約有18至22間客房，並於2015年進行過整體翻新，使空間兼具傳統日式氛圍與現代設計。房型包含配有床鋪的和洋式客房，以及鋪設榻榻米與日式床墊的純和室。所有客房皆為禁菸環境，部分高級套房還設有獨立溫泉浴池，讓旅客能在房內享受更加私密的泡湯體驗。

整體而言，玉屋旅館以歷史悠久的溫泉文化、優質的信州牛料理與舒適安靜的住宿環境受到旅客喜愛，是在別所溫泉享受傳統與現代結合住宿體驗的代表性旅館之一。 ♨️🍽️🏯